quinta-feira, 1 de fevereiro de 2007

misturaram os takes? - 2

A respeito do post “Misturaram os Takes”, que falava de um boato que circula na internet sobre a gravação de “Um Baile de Máscaras” feita pelo trio Pavarotti/Tebaldi/Resnik, o colega Renato Rocha Mesquita manda de Belo Horizonte um esclarecimento, que reproduzo abaixo. Quem quiser relembrar do que se trata, pode clicar aqui para ler o post original. Mas, trocando em miúdos, a mensagem falava da possibilidade de, ao lançar a gravação, a Decca ter inadvertidamente misturado os takes bons com os ruins.

O "Ballo" Tebaldi/Pavarotti foi editado em CD em 1998, ou seja, há quase dez anos. E desde então não causou nenhuma celeuma. Se não me falha a memória auditiva, ele é rigorosamente idêntico ao que foi publicado nos anos setenta em discos pretos. O desgaste da Tebaldi e da Resnik é bastante sensível (andei zapeando os Cds hoje mesmo), mas nada que comprometa a edição que é histórica, pois foi a única oportunidade de o jovem Pavarotti gravar com a veterana Tebaldi. O pior momento é a cadenza do trio, na "cova" da Ulrica, do segundo ato - as vozes da Tebaldi e Resnik mal sustentam o melisma final -, mas nada que se possa lamentar, comparado ao atual estado do canto no mundo ( quem hoje em dia faz Amelia e Ulrica com a autoridade de uma Tebaldi e de uma Resnik?) De lá para cá, a ópera não foi reeditada em Cds. Acontece, e isso está no site da Decca, que foi lançado agora no final do ano passado um álbum de 5 Cds de duetos da Tebaldi, em uma nova série, "Masters Series", entre os quais se encontra o dueto "Teco io stò!" com o Pavarotti. Pode ser que essa nova edição tenha sido feita em cima de um take alternativo... mas não há nenhuma referência, como é habito da Decca indicar, a respeito de material "previously unreleased" ou "never released in CD". Não seria esse boato um daqueles "wishfull thinking" que de vez em quando surta por aí? Renato.

Nenhum comentário: